-
1 Zonotrichia albicollis
—1. LAT Zonotrichia albicollis ( Gmelin)2. RUS белошейная зонотрихия f белошейная воробьиная овсянка f3. ENG white-throated sparrow4. DEU Weißkehlammer f, Weißkehl-Ammerfink m5. FRA pinson m [bruant m] à gorge blancheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Zonotrichia albicollis
-
2 Zonotrichia albicollis
ENG white-crowned sparrow, white-throated sparrowNLD witkeelgorsGER Weißkehl-AmmerfinkFRA pinson acouronne blanche -
3 белошейная воробьиная овсянка
Русско-английский биологический словарь > белошейная воробьиная овсянка
-
4 bruant à gorge blanche
сущ.орнит. белошейная воробьиная овсянка (Zonotrichia albicollis), белошейная зонотрихия (Zonotrichia albicollis)Французско-русский универсальный словарь > bruant à gorge blanche
-
5 pinson à gorge blanche
сущ.орнит. белошейная воробьиная овсянка (Zonotrichia albicollis), белошейная зонотрихия (Zonotrichia albicollis)Французско-русский универсальный словарь > pinson à gorge blanche
-
6 белошейная воробьиная овсянка
adjornit. bruant à gorge blanche (Zonotrichia albicollis), pinson à gorge blanche (Zonotrichia albicollis)Dictionnaire russe-français universel > белошейная воробьиная овсянка
-
7 белошейная зонотрихия
adjornit. bruant à gorge blanche (Zonotrichia albicollis), pinson à gorge blanche (Zonotrichia albicollis)Dictionnaire russe-français universel > белошейная зонотрихия
-
8 белошейная воробьиная овсянка
adjornit. Weißkehl-Ammerfink (Zonotrichia albicollis), Weißkehlammer (Zonotrichia albicollis)Универсальный русско-немецкий словарь > белошейная воробьиная овсянка
-
9 белошейная зонотрихия
adjornit. Weißkehl-Ammerfink (Zonotrichia albicollis), Weißkehlammer (Zonotrichia albicollis)Универсальный русско-немецкий словарь > белошейная зонотрихия
-
10 Weißkehl-Ammerfink
сущ.орнит. белошейная воробьиная овсянка (Zonotrichia albicollis), белошейная зонотрихия (Zonotrichia albicollis) -
11 Weißkehlammer
сущ.орнит. белошейная воробьиная овсянка (Zonotrichia albicollis), белошейная зонотрихия (Zonotrichia albicollis) -
12 sparrow
black-chinned sparrow черногорлая овсянка, Spizella atrogularisblack-throated sparrow американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineatachipping sparrow воробьиная овсянка, Spizella passerinacinnamon sparrow рыжий воробей, Passer rutilansclay-colored sparrow бледная овсянка, Spizella pallidadesert sparrow 1. пустынный воробей, Passer simplex; 2. американская чернозобая овсянка, Amphispiza bilineataeastern fox sparrow рыжая воробьиная овсянка, Passeria italicaEnglish sparrow домовый воробей, Passer domesticusfield sparrow овсянка-крошка, Spizella pusillaGambel's sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophrysgolden-crowned sparrow венценосная овсянка, Zonotrichia coronatahedge sparrow лесная завирушка, Prunella modularishouse sparrow домовый воробей, Passer domesticusJava sparrow яванский воробей, рисовка, Munia oryzivoralark sparrow американский жаворонковый воробей, Chondestes grammacusLincoln's sparrow американский воробей Линкольна, Melospiza lincolniipale rock sparrow короткопалый воробей, Carpospiza brachydactylarock sparrow каменный воробей, Petronia petroniasaxaul sparrow саксаульный воробей, Passer ammodendrisong sparrow американский певчий воробей, Melospiza melodiaSpanish sparrow черногрудый воробей, Passer hispaniolensisswamp sparrow американский болотный воробей, Melospiza georgianavesper sparrow вечерний воробей, Pooecetes gramineuswhite-crowned sparrow белоголовая воробьиная овсянка, Zonotrichia leucophryswhite-throated sparrow белошейная воробьиная овсянка, Zonotrichia albicollisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sparrow
-
13 whitethroat
whitethroat /ˈwaɪtɵrəʊt/n. (zool.) -
14 white-throated sparrow
Универсальный англо-русский словарь > white-throated sparrow
-
15 белошейная воробьиная овсянка
Универсальный русско-английский словарь > белошейная воробьиная овсянка
-
16 white-throated sparrow
English-russian biological dictionary > white-throated sparrow
-
17 whitethroat
subst. \/ˈwaɪtθrəʊt\/2) forklaring: en av flere fuglearter i hagesangerslekten, Sylvia -
18 hvitstrupespurv
subst. (fugl) (Zonotrichia albicollis) White-throated Sparrow -
19 white-throated sparrow
Zonotrichia albicollis (лат); североамериканская овсянка с белой шейкой и полосатым черно-белым хохолком.тж whitethroatEnglish-Russian dictionary of regional studies > white-throated sparrow
-
20 sparrow, white-throated
—1. LAT Zonotrichia albicollis ( Gmelin)2. RUS белошейная зонотрихия f белошейная воробьиная овсянка f3. ENG white-throated sparrow4. DEU Weißkehlammer f, Weißkehl-Ammerfink m5. FRA pinson m [bruant m] à gorge blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sparrow, white-throated
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zonotrichia albicollis — Bruant à gorge blanche Bruant à gorge blanche … Wikipédia en Français
Zonotrichia albicollis — Weißkehlammer Weißkehlammer (Zonotrichia albicollis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Zonotrichia albicollis — Chingolo de garganta blanca … Wikipedia Español
Zonotrichia albicollis — Peabody bird Pea bod*y bird (Zo[ o]l.) An American sparrow ({Zonotrichia albicollis}) having a conspicuous white throat. The name is imitative of its note. Called also {White throated sparrow}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Zonotrichia albicollis — baltagurklė zonotrichija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Zonotrichia albicollis angl. white throated sparrow vok. Weißkehlammer, f; Weißkehl Ammerfink, m rus. белошейная воробьиная овсянка, f; белошейная зонотрихия, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
Zonotrichia albicollis — noun common North American finch with a white patch on the throat and black and white striped crown • Syn: ↑white throated sparrow, ↑whitethroat • Hypernyms: ↑New World sparrow • Member Holonyms: ↑Zonotrichia, ↑genus Zonotrichia … Useful english dictionary
Zonotrichia albicollis — Hvidstubet spurv … Danske encyklopædi
Zonotrichia — Bruants américains … Wikipédia en Français
Zonotrichia — Bruants américains Bruant à gorge blanche ( … Wikipédia en Français
Zonotrichia — Taxobox name = Zonotrichia image width = 250px image caption = White crowned Sparrow regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Emberizidae genus = Zonotrichia genus authority = Swainson, 1832 subdivision… … Wikipedia
Zonotrichia — noun large New World sparrows • Syn: ↑genus Zonotrichia • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family Fringillidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary